高精度に翻訳ができる個人向けのライブ翻訳アプリ3選

スマホのライブ翻訳アプリは海外旅行や出張時には欠かせない便利なツールです。ライブ翻訳アプリには個人利用向きと、ビジネス向きのものとありますが、それぞれ特徴が異なります。
今回は数ある音声翻訳アプリの中でも、高精度に翻訳ができる個人向けのライブ翻訳アプリ3選ご紹介しましょう。
【個人利用者向き！おすすめのライブ翻訳アプリ3選】
個人利用者向きのライブ翻訳アプリは無料～低価格から始められるものが多く、手軽に利用できます。また操作もシンプルで使いやすさが魅力です。ここでは個人利用者向きのおすすめライブ翻訳アプリを3選ご紹介しましょう。
＜VoiceTra＞
VoiceTraは国立研究開発法人情報通信研究機構が提供する多言語音声翻訳アプリです。対応するOSはAndroidとiOSで、話しかけた言葉を指定言語に翻訳できます。個人旅行での試用を想定して作られた研究用アプリで、ダウンロードから利用まですべて無料です。
翻訳機能はテキスト翻訳・画像翻訳のみで、オフライン翻訳や複数言語の同時翻訳には対応していません。また翻訳以外の会議機能や文字起こしなどの機能も搭載されていないので注意が必要です。
翻訳結果を自分の言語に再翻訳する「逆翻訳結果」によって訳文の精度を確認することができます。またVoiceTraは31言語に対応しており、そのうち12言語はどの言語かを自動判別できます。
＜Papago＞
韓国最大のインターネットサービス会社であるNAVER Corpが提供するPapagoは、AIベースの翻訳サービスです。特に韓国語の翻訳と、自然な文脈での翻訳に強みを持っています。翻訳機能はテキスト翻訳・画像翻訳、手書き翻訳が可能で、オフラインのテキスト翻訳が可能です。
さらに外国人とのマンツーマン会話が必要な状況でリアルタイム翻訳ができます。
ニューラル機械翻訳によって文脈に沿って自然に翻訳をすることができ、スマホ・タブレット・パソコン各種など対応デバイスも豊富です。対応言語数は14言語でとくに韓国語に強みを持っています。
＜ポケトーク＞
ポケトーク株式会社が提供しているポケトークは世界170以上の国・地域で利用できるAI通訳機能です。ノイズキャンセル機能を搭載した専用端末を使用して、使いやすさや聞き取りやすさ、正確な文字変換など多数のメリットがあります。語学学習にも最適で無料アプリもあります。
翻訳機能はテキスト翻訳・画像翻訳に対応しており、音声認識後にテキストと合成音声で翻訳します。カメラ翻訳機能や双方向自動翻訳機能もあるので使い勝手がよいでしょう。
また翻訳以外の機能としては学習補助機能があります。AI会話レッスン機能や発声練習機能を搭載しているので学習サポートにも向いているでしょう。翻訳精度は非常に高く、言語ごとに最も高精度な翻訳エンジンを採用しています。
対応言語数は92で、そのうち1言語はテキスト翻訳のみ可能です。iOSとAndroidどちらのアプリもあり、専用端末を購入して使用する流れです。